言葉(異葉)の小路 ・ 印象に残る言葉
言葉(異葉)の小路
負けるものか | 負けないものか! | ||
◎ | 勝利を目指して頑張る | × | 後ろ向きに頑張ってどうする! |
勝つ気満々 | 負ける気満々! | ||
◎ | 勝利を目指して負けるものかと頑張る | × | 後ろ向きに頑張ってどうする! |
勝つべくして勝つ | 勝つべくして負ける | ||
◎ | 大横綱『白鵬』 強い! | × | ありがちな強い大関 もろい!,もろすぎる! |
目鼻立ちが整っている | 目鼻立ちが異なっている! | ||
◎ | 美人のこと | × | 美人ではないこと |
そつがない | そつがある! | ||
◎ | 如才ない | × | 如才ある(如才ないことはない) |
知らないことはない | 知らないこと以外は何でも知っている! | ||
◎ | 身の程知らず | × | 幸せもの |
ほっそりしている | ふっとりしている! | ||
◎ | スリム系 | × | 脂肪系 |
私 脱いだら凄いんです | 私 脱いでも酷いんです | ||
◎ | 着やせするタイプ | × | どっちにしろイケマセン |
問題外 | 問題外のそと! | ||
◎ | 話にならない | × | 徹底的に話にならない |
言うことがくだらない | 言うことがくだる! | ||
◎ | 聞くのも馬鹿らしい | × | 馬鹿らし過ぎて聞いていると頭が混乱する |
言いたい放題 | 言われたい放題! | ||
◎ | 強気で強弁する人 | × | 弱気で自己主張ができない人 |
やりたい放題 | やられたい放題! | ||
◎ | 強気でひたすら攻めまくる状態 | × | 弱気で防戦一方の状態 |
清く正しく美しく | くどい,しつこい,いやらしい! | ||
◎ | 宝塚 | × | アブナイ中年オヤジ |
どうしようもない | どうしようもある! | ||
◎ | よく頑張った | × | まだまだやることがあるぞ |
日本人ばなれしている | 外人ばなれしている! | ||
◎ | 容姿,言葉,発想が白人系の外人みたい | × | 純系のアジア人・日本人のこと |
勝るとも劣らない | 劣るとも勝らない! | ||
◎ | 勝負は伯仲しています | × | とっくに勝敗は決まってます |
余人をもって代えがたい | 余人をもって代えたい! | ||
◎ | この人でなくては | × | この際,この人以外なら誰でも |
痩せ(ヤセ)我慢 | 太(フト)我慢 | ||
◎ | 痩せるほど我慢して頑張る。 『武士は食わねど・・・』 | × | 余裕の我慢で,そこそこ頑張るが,その我慢も栄養になり太ってしまう。 |
玄人はだし | 素人はだし | ||
◎ | 凄いレベルの素人が沢山います | × | お粗末なテレビタレントが多いこと!! |
百発百中 | 百発一中 | ||
◎ | 名人芸です | × | 下手な鉄砲も数打ちゃあ 当たるわ |
正々堂々 | 少々卑怯 | ||
◎ | 横綱です | × | 迷人は・・・・ |
岩壁の母 | 完璧の・・・ (完璧の私 などなど) | ||
◎ | ご存知二葉百合子の唄 シベリア抑留者の引揚げ船を舞鶴港で待つ |
× | 100%大成功したときに使う |
ダメでモトモト(ダメモト) | もともとダメ(もちダメ) | ||
◎ | 結果を考えず頑張ってトライしよう | × | ヤッパ ダメか・・・・・・・! |
三度目の正直 | 何度目の正直? | ||
◎ | めげずに再挑戦しよう! | × | いい加減あきらめろ! |
職人芸 | 食人芸 | ||
◎ | 安易に妥協しません | × | 妥協しない大食い王(女王) |
確定申告 | 欠礼深刻 | ||
◎ | 年に一度の税金対策 | × | 近年は年配者も心配だ |
正規社員 | 非正規社員 | ||
◎ | 正規な会社に正規に勤めている社員は皆正規社員ですよね | × | 非正規な会社は正規でない社員も雇ってよいということか? |
認可保育園 | 無認可保育園 | ||
◎ | 保育園は法に則って認可されて運営されている | × | 認可されていない保育園が社会に厳然と存在するとはどういうこと? |